المنسي في الحكاية arabe ] لقد أعطاني الجدار صِفاتي horreur ] لقد أعطاني الجدار صِفاتي وألقابي كلّها منذ بداية المشوار، في المخيَّم، على هامش المدينة، في السجن، وفي قلب امرأةٍ أو على أطرافه A girl from the dreamer’s childhood flies with him from his native lane on a cart drawn by a winged horse مخطوط رواية لغتها أبجدية وحدي أكتبها وأفهمها، هل يمكن أن يحبها غيري وهل يقبل قراؤها المحتملون أن يبحروا معي إلى تلك الجزيرة البعيدة بحثا عن كنز مفقود قد نجده وقد لا نفعل؟ أن أكتب بتلك اللغة نصا عن لعنة ذاكرة أصيب بها منسي في كتاب من طبعة قديمة، أن تكون المغامرة في ذلك المخطوط متاهة أبوابها عناوين كتب أحببتها وكل باب وكل باب فيها يفضي إلى باب آخر، وكل عنوان كتاب يقودني إلى عنوان جديد ي خريطة بحث وحدي أفهم دلالة مفاتيحها